Cupid of the Carrion Kind (en portugués)


Lá no escuro é o único abuso
Andar fraco para a luz guardiã
Lá no escuro onde a estrada se funde
Forço meus ouvidos para a sabedoria do velho homem

E ele disse:
Você será uma luz pra mim
Para seduzir, para escapar, para sorrir?
Você será uma luz para mim
Andar para um pecado santo?

Lá no escuro é o único abuso
Eu não poder sair de sua visão
Lá no escuro é o único abuso
Quando o fraco velho homem sorri

E ele diz:
Você será uma noiva pra mim
Em seus joelhos para um segundo trajeto?
Você atirará no céu pra mim
Roubar o poste por diversão?

Não posso ver seu sol tão longe
Não posso estar quatro anos luz longe
Não posso ver seu céu tão longe
Não posso ver sua luz outro dia

Lá no escuro -
Dez anos mais velho e sábio
Ainda há uma fraca, fraca luz guardiã
Lá no escuro - de volta à pregação da noite
Vejo que o rosto do velho homem é meu...

... o sorriso do velho homem é meu.