Don`t Bother


[ahora] Este es el primer single de "Oral Fixation vol.2" de Shakira. Está en tono original: Em C Ella tiene el tipo de look que desafía a la gravedad Am Es la mejor cocinera C Em - C Y está libre de grasa Em Ella ha ido a colegio privado C Y habla Francés perfecto Am Ella tiene los amigos perfectos C Oh, ¿no es impasible? Em Ella practica Tai-Chi C Nunca se acobardaría Am Ella es más de lo que tú te mereces C G Ella es justo mejor que yo, hey, hey D Así que no te molestes Am C No moriré de engaño G D Am Te prometo que nunca me verás llorar C G No te sientas arrepentido D Y no te molestes Am Yo estaré bien C Pero ella está esperando G D Am El anillo que le diste perderá su brillo C G G - D - Am - C Así que no te molestes, se cruel Em Estoy segura de que ella no sabe C Cómo tocarte como yo lo haría Am Le di una buena C ¿No lo crees? Em Ella tiene casi 6 pies de altura C Debe de pensar que soy una pulga Am Soy realmente una gata lo ves C G Y esta no es mi última vida en absoluto, hey, hey Así que no te molestes... (G - D - Am - C)x2 G D Por ti, abandonaría todo lo mío Am Y mudarme a un país comunista C Si vinieras conmigo, desde luego G D Am Y limaría mis uñas para que así no te hirieran C G Y perder aquellas libras, y aprender sobre fútbol D Am C G Si eso te hiciera quedarte, pero no, pero no D Así que no te molestes Am C Yo estaré bien, estaré bien, estaré bien, estaré bien G D Am - C - G Promete que nunca me verás llorar D Am C Y después de todo yo me alegro de que no soy tu tipo G D Am - C - G Promete que nunca me verás llorar D Así que no te molestes Am C Yo estaré bien, estaré bien, estaré bien, estaré bien G D Am - C - G Promete que nunca me verás llorar D Am C Y después de todo yo me alegro de que no soy tu tipo G D Am - C - G Promete que nunca me verás llorar. Espero que esté bien y os haya gustado. Cualquier fan de Shakira que me escriba. Besos a todos ellos. Aupa Shaki![/ahora]


[antes]She’s got the kind of look that defies gravity
She’s the greatest cook
And she’s fat free

She’s been to private school
And she speaks perfect French
She’s got the perfect friends
Oh isn’t she cool

She practices Tai Chi
She‘d never lose her nerve
She‘s more than you deserve
She‘s just far better than me

Hey, hey

So don’t bother
I won’t die of deception
I promise you won’t ever see me cry
Don’t feel sorry

And don‘t bother
I’ll be fine
But she’s waiting
The ring you gave to her will lose its shine
So don’t bother, be unkind

I’m sure she doesn’t know
How to touch you like I would
I beat her at that one good
Don’t you think so?

She‘s almost six feet tall
She must think I‘m a flea
I’m really a cat you see
And it‘s not my last life at all

Hey, hey

So don‘t bother
I won‘t die of deception
I promise you won‘t ever see me cry
Don‘t feel sorry

Don‘t bother
I’ll be fine
But she‘s waiting
The ring you gave to her will lose its shine
So don’t bother, be unkind

For you, I‘d give up all I own
And move to a communist country
If you came with me, of course
And I‘d file my nails so they don‘t hurt you
And lose those pounds, and learn about football
If it made you stay, but you won‘t, but you won‘t

So don‘t bother,
I‘ll be fine, I‘ll be fine, I‘ll be fine, I‘ll be fine
Promise you won‘t ever see me cry

And after all I‘m glad that I‘m not your type
Promise you won‘t ever see me cry

Don’t bother,
I‘ll be fine, I‘ll be fine, I‘ll be fine, I‘ll be fine
Promise you won’t ever see me cry

And after all I‘m glad that I‘m not your type
Promise you won‘t ever see me cry.[/antes]

Otras canciones

  • 1968
  • 1968 (en francés)
  • 1968 (en inglés)
  • 1968 (en portugués)
  • 1968 Feat Babado Novo
  • After I Am Gone
  • After I Am Gone (en español)
  • Al taller del maestro
  • Al taller del maestro (en portugues)
  • Alfonsina y el mar
  • Always on my mind
  • Always on my mind (en español)
  • Always on my mind (en portugues)
  • Amor
  • Amor (en inglés)
  • Amor (en italiano)
  • And Life Begins (Radio Edit)
  • And Life Begins (Radio Edit)(e
  • Animal City
  • Animal City (en alemán)
  • Animal CIty (en español)
  • Animal City (en frances)
  • Animal City (en portugues)
  • Antología
  • Antología (corregida)
  • Antología (en alemán)
  • Antología (en catalán)
  • Antología (en francés)
  • Antologia (en italiano)
  • Antología (en portugues)
  • Antología (english)
  • Antología (original)
  • Asi tipo Na´a
  • Ask For More
  • Ask for more (en español)
  • Ask for more (en portugués)
  • Back in black
  • Back in black (en español)
  • Back in black (en portugues)
  • Bamboo hips
  • Bamboo hips (en español)
  • Bamboo hips (en ingles)
  • Bamboo hips (en portugues)
  • Beatiful liar (en aleman)
  • Beatiful liar (en frances)
  • Beautiful Liar (Feat. Beyoncé)
  • Beautiful Liar (en portugués)
  • Beautiful Liar (Feat. Beyoncé) (en español)
  • Beautiful Liar (Feat. Beyoncé) (totalmente en ingles)
  • Bello Embustero
  • Brujeria
  • Bruta, ciega, sordomuda
  • Bruta, ciega, sordomuda (en portugués)
  • Buscado un poco de amor (engl
  • Buscando un poco de amor
  • Cazador de amor
  • Cazador de Amor (en ingles)
  • Cazador de amor (en portugues)
  • Chains Of Temptation
  • Ciega, Sordomuda
  • Ciega, Sordomuda (en alemán)
  • Ciega, Sordomuda (en inglés)
  • Ciega, sordomuda (en portugues)
  • Controlas mi destino
  • Controlas mi destino (corregid
  • Controlas mi destino (en portu
  • Costume Makes The Clown
  • Costume Makes the Clown (en es
  • Costume makes the clown (en po
  • Cuentas conmigo
  • Cuentas conmigo (en portugues)
  • Days go by
  • Days go by (en portugues)
  • De música ligera
  • Debajo de tu ropa
  • Debajo de tu ropa (en portugue
  • Despedida
  • Día de Enero
  • Día de Enero (completa)
  • Día de enero (corregida)
  • Día de Enero (en alemán)
  • Día de enero (en inglés)
  • Dia de enero (en portugues)
  • Dia de enero (en portugues)
  • Día de enero (original)
  • Día especial
  • Día Especial (en inglés)
  • Dia especial (en portugues)
  • Día especial (original)
  • Dias Pasam (Days Go By)
  • Dilema de ti
  • Don`t Bother
  • Don´t Bother (en español)
  • Donde estan los ladrones (en portugues)
  • Dónde están los Ladrones?
  • Dónde están los Ladrones? (en inglés)
  • Dónde estás corazón
  • Donde estas corazon (en portug
  • Dónde Estás Corazón?
  • Dónde Estás Corazón? (en inglés)
  • Dreams For Plans
  • Dreams for Plans (en español)
  • Dreams for Plans (en francés)
  • Dreams for plans (en portugués
  • Dude (looks like a lady)
  • Dude (looks like a lady) (en español)
  • Dude (looks like a lady) (en p
  • El amor en los tiempos de colera
  • El amor en los tiempos del colera (en frances)
  • El amor perdona
  • El chico del apartamento 512
  • El día y el tiempo (The day and the time)
  • El último adiós
  • El único
  • En cuerpo y alma
  • En cuerpo y alma (en portugues
  • En Tus Pupilas
  • En tus pupilas
  • En tus pupilas (en portugues)
  • En Tus Pupilas (ingles)
  • Eres
  • Eres (en portugues)
  • Eres tu
  • Eres tú mi sol
  • Escondite inglés
  • Escondite inglés (corregida)
  • Escondite ingles (en inglés)
  • Escondite ingles (en portugues)
  • Escondite Inglés (Version Original)
  • Esperaré
  • Esta amor es lo mas bello del mundo
  • Esta noche voy contigo
  • Esta noche voy contigo (en por
  • Este amor es
  • Este amor es lo mas bello del mundo (en portugues)
  • Estoy Aquí
  • Estoy aqui (en ingles)
  • Estoy Aquí [portuguese]
  • Eterno amor
  • Eterno Amor
  • Eterno amor (en portugues)
  • Everywhere
  • Everywhere (en portugues)
  • Eyes Like Yours
  • Eyes like yours (en español)
  • Eyes like yours (en frances)
  • Eyes like yours (en portugues)
  • Eyes Like Yours (Ojos Asi)
  • Fijacion Oral
  • Fool
  • Fool (en español)
  • Fool (en portugues)
  • Gafas Oscuras
  • Hands On The Trigger (Live)
  • Hands On The Trigger (Live) (e
  • Hay amores
  • Hay Amores (en portugués)
  • Hay Amores (en inglés)
  • Hey big spender (en portugues)
  • Hey big Spender!
  • Hey You
  • Hey You (en español)
  • Hey You (en francés)
  • Hey you (en portugues)
  • Hips Don´t Lie (en español)
  • Hips don´t lie (original)
  • Hola
  • How do you do
  • How do you do (en portugues)
  • How do you do (Traducido)
  • I am here
  • I am here (en español)
  • I Leave You Madrid
  • I need you
  • I need you (en portugues)
  • I want to fly away
  • I want to Fly away (en portugu
  • Ilegal (en portugues)
  • Illegal
  • Illegal (en alemán)
  • Illegal (en español)
  • illegal (featuring Carlos Santana)
  • Inevitable
  • Inevitable (corregida)
  • Inevitable (en portugues)
  • Inevitable (english)
  • Inevitable (original)
  • Just a Fool
  • Just a girl
  • Just a girl (en portugues)
  • King & Queen (Con Wyclef Jean)
  • Knock On My Door
  • Knock on my door (en portugues
  • La descarada
  • La Despedida
  • La Frontera (The Border)
  • La loba
  • La más confiable
  • La Pared
  • La Pared (en alemán)
  • La Pared (en inlgés)
  • La pared (en portugues)
  • La Pared (Version Acustica)
  • La Pared (Version Original)
  • La Tortura
  • La Tortura (con Alejandro Sanz)
  • La tortura (en italiano)
  • La Tortura (en portuqués)
  • La tortura (english)
  • La Tortura (no el remix)
  • La Tortura [sin Alejandro Sanz
  • Las Caderas No Mienten
  • Las caderas no mienten (corregida)
  • Las caderas no mienten (en fra
  • Las Caderas No Mienten (versión en español)
  • Las de la Intuición
  • Las de la intuicion (en frances)
  • Las de la intuicion (en ingles)
  • Las de la intuicion (en italia
  • Las de la intuicion (en portug
  • Lejos de tu amor
  • Lejos de tu amor (en portugues
  • Like a prayer
  • Lista para pasar un buen rato
  • Lo impredecible (versión origi
  • Lo imprescindible
  • Lo imprescindible (en portugue
  • Lo imprescindible (ingles)
  • Lo que no se quiere se mata
  • Loba
  • Loba
  • Loca por ti
  • Magia
  • Antes de las seis
  • Antología
  • Cada dia pienso en ti
  • Ciega Sordomuda
  • Costume makes the clown
  • Devoción
  • Día de enero
  • Día especial
  • Donde Estan Los Ladrones?
  • El Octavo Día
  • Estoy Aquí
  • Fool
  • Gitana
  • Goza el sabor
  • Hay Amores
  • Illegal
  • Inevitable
  • La Despedida
  • La Loba
  • La Pared
  • Las caderas no mienten
  • Las de la intuición
  • Lo hecho está hecho
  • Lo que más
  • Magia
  • Mariposas
  • Moscas En La Casa
  • No Creo
  • Obtener un si
  • Ojos así
  • Para Amarte
  • Pies Descalzos, Sueños Blancos
  • Que me quedes tu
  • Que Vuelvas
  • Quiero
  • Sale el sol
  • Se Quiere, Se Mata
  • Si Te Vas
  • Sombra de ti
  • Te aviso te anuncio
  • Te Dejo Madrid
  • Te espero sentada
  • Te Necesito
  • Tu
  • Un poco de amor
  • Underneath your clothes
  • Vuelve
  • Waka Waka (porque esto es Africa)
  • Your Embrace
  • ¿Dónde estás corazón?