Koukai (en español)


Colegio.

Ni siquiera me dí cuenta que estaba creciendo
Sólo estaba ignorando la crueldad a mi alrededor
y viviendo libremente.

Incapaz de ser amable con alguien, estaba perdido
Así que, ¿Cómo has estado? ¿Estás bien?
El último rostro sonriente que vi fue el tuyo en una fotografía.

Estaba simplemente mirandome cambiar,
siendo arrastrado como basura por la multitud.
Temía tanto decirlo, avergonzandome de haber nacido como una persona.

Cada vez que miro nuestra fotografía de graduación
Pienso en "sólo esa palabra"
Incluso aunque puedo decirlo ahora, no puedo soportarlo
Siempre abro aquella página.

Como otra primavera pasa, mis recuerdos vuelven nuevamente
Los sentimientos y recuerdos que siempre llevaré conmigo.

Pienso en lo lindos que fueron esos divertidos momentos
No importa cuantos recuerdos tenga,
Si se los digo a alguien no lo entenderían.

La alegría de revivir aquellos mismos momentos
Y esta tristeza que conocí cuando nos separamos
Nadan en la confusión de mi corazón
Siempre estaba preocupándome y soñando con ello
Y dejando los mismos dulces alrededor
Y despues de suspirar "Te extraño", las lágrimas comienzan a caer.

No me despiertes de mi sueño
Te extraño, te extraño ahora mismo

La alegría de revivir aquellos mismos momentos
Y esta tristeza que conocí cuando nos separamos
Nadan en la confusión de mi corazón...(me gustas)

Cada vez que miro nuestra fotografía de graduación
Pienso en "aquella sola palabra"
Incluso aunque puedo decirlo ahora, no puedo soportarlo
Siempre abro aquella página.

Incluso si mis palabras finales no alcanzan
Quise que las oyeras incluso si es una mentira
Mis sentimientos siempre permaneceran al igual que en aquel día.

Otras canciones

  • 1/2
  • 1/2 (en español)
  • 1/2 (en inglés)
  • 365 Days
  • 365 Days (en español)
  • 365 Days (en ingles)
  • 3P
  • Aijou cycling
  • Aijou Cycling (en portugués)
  • Ame No Hankagai
  • Ame no hankagai (en portugués)
  • Antic cafe Wagamama Koushinkyoku (en español)
  • Aroma
  • Aroma (en español)
  • Baby king
  • Baby king (en español)
  • Baby King (en ingles)
  • Best Apart
  • Best Apart
  • Best Apart (en español)
  • Best Apart (en inglés)
  • Bokura no Po Po Po
  • Bokura no Poppopo (en español)
  • Bokura no poppopoo
  • BondS ~Kizuna~
  • BondS ~Kizuna~ (en español)
  • BondS~Kizuna~ (en inglés)
  • Candy Holic
  • Candy Holic (en español)
  • Candy Holic (en inglés)
  • Cherry Saku Yuki
  • Cherry Saku Yuki (español)
  • Cherry saku yuki! (ingles)
  • Day break
  • Daybreak (en portugués)
  • Escapism
  • Escapism (en español)
  • Escapism (en inglés)
  • Ese Uranai
  • Ese Uranai (en inglés)
  • Ese Uranai (en español)
  • Funky Fresh Days
  • Funky Fresh Days (en español)
  • Go! Go! Go!
  • Go! Go! Go! (en Español)
  • Golden Wing
  • Golden Wing (en español)
  • Hana ZO
  • Hatsukoi
  • Hatsukoi
  • Hatsukoi ( En español)
  • Hisoukyou
  • Hito no yaku Tatereba ii Jibun no tokui na koto de-
  • Ichi hatsu gyakuten renai game
  • Ippatsu Gyakuten Renai Game
  • Ippatsu Gyakuten Renai Game ( En español)
  • Jikoai Shugisha No Mijuku Na Akuma
  • Kakusei Heroism (En Español)
  • Kakusei Heroism - The Hero Wih
  • Kakusei Heroism ~THE HERO..(en español)
  • Kawayusu
  • Kiss
  • Koi no Dependence
  • Koritsu Hospital
  • Koukai
  • Koukai (en español)
  • Kyandee Horikku
  • Lock on the new Sekai
  • Maple Gunman
  • Maple gunman (en español)
  • Meguri aeta kiseki
  • Meguriaeta kiseki (en inglés)
  • Meguriaeta kiseki (español)
  • Merimei King
  • Merimei King (En español)
  • Merry Making
  • Merry Making (en español)
  • Momo Iro Pure Moto Dekiai Zaku
  • Mousou aikouka
  • My Favorite Beat (Hidden Track, Secret Track)
  • My favorite beat [Español]
  • My heart leaps for
  • My Heart leaps for
  • My Heart leaps for C (en español)
  • My heart Leaps for C (Japones)
  • Nanairo Crayon de Egaku Hikari
  • Nanairo crayon de egaku hikari (en español)
  • Nori nori nori
  • Nori nori nori (En español)
  • Nyappy in the World
  • Nyappy in the World (en españ
  • Nyappy In The World |||
  • Nyappy in the world 4
  • Nyappy In The World 4 (En español)
  • Nyappy in the world II
  • Nyappy in the world II (en español)
  • Odoru Meruhen Tokei
  • Odoru meruhen tokei (en españ
  • Omocha
  • Omosha (en español)
  • One Half
  • One Way Love
  • Orange Dream
  • Orange dream (en español)
  • Oretachi no tamashii no sakebigoe
  • Pearingu
  • Pierce
  • Pierced (en español)
  • Pipopapo Telepathy
  • Pucchin Purin
  • Respect Mommy
  • Respect Mommy (en portugués)
  • Rinne No Tsumi
  • Rinne no Tsumi (En Español)
  • Ryuusei Rocket
  • Ryuusei Rocket (En español)
  • Secret
  • Secret Track
  • Smile ichiban ii onna
  • Smile ichiban ii onna (en español)
  • Smile ichiban ii onna (en ingl
  • Snow Scene
  • Snow Scene (en español)
  • Stand By You
  • Stand By You (en español)
  • Summer Dive
  • Summer Dive (en español)
  • Super Rabbit
  • Super Rabbit (en español)
  • Takaido
  • Tekesuta Kousen
  • Tekesuta Kousen (en español)
  • Touhikairo
  • Uzumaki Senshokutai
  • Wagamama Koushinkyoku (en español)
  • Wagamama Koushinkyouku
  • Zetsubou
  • Zetsubou (en español)